不管你给我下什么命令我都会服从
No matter what orders you give me, I will obey.
— 风吹麦浪 (2006)
那是个命令
That’s an order.
— 帝国的毁灭 (2004)
我收到命令打扫她的房间.
I was ordered to clean her room.
— 倩女幽魂 (1987)
斯坦纳的进攻是个命令
Steiner's attack is an order.
— 帝国的毁灭 (2004)
他们从不怀疑执行命令有什麽错
They never doubt that there’s anything wrong with carrying out orders.
— 好人寥寥 (1992)
是什麽命令?
What command is it?
— 好人寥寥 (1992)
你认为他们知道这命令不合法吗?
Do you think they knew that this order was illegal?
— 好人寥寥 (1992)
你没收到法庭命令吗
Didn't you receive the court order?
— 利维坦 (2014)
什么命令？
What command?
— 星际旅行2：可汗怒吼 (1982)
我们已经接到命令了
We've received the order.
— 风吹麦浪 (2006)
我要下直接命令
I’m going to issue a direct order.
— 搏击俱乐部 (1999)
命令就是命令
An order is an order.
— 精英部队2：大敌当前 (2010)
怎么不听命令？
Why aren't you following orders?
— 镜子 (1975)
上头下了命令
The higher-ups have issued an order.
— 黑社会 (2005)
我们可是有命令的
We have orders, you know.
— 烈日灼人 (1994)
企业号遵从命令走了
The corporate account followed the command and left.
— 星际旅行2：可汗怒吼 (1982)
什麽命令?
What command?
— 好人寥寥 (1992)
道森准下士违反了命令
Lance Corporal Dawson disobeyed orders.
— 好人寥寥 (1992)
命令应该被执行
The command should be executed.
— 烈日灼人 (1994)
我必须说戈培尔夫人,元首已经下了命令，不想受到打扰
I must tell you, Mrs. Goebbels, the Führer has given orders not to be disturbed.
— 帝国的毁灭 (2004)
不坚决服从本命令的军官都要被逮捕和当场处死
Any officer who does not obey this order without hesitation is to be arrested and executed on the spot.
— 帝国的毁灭 (2004)
请发命令
Please issue the command.
— 星际旅行2：可汗怒吼 (1982)
这是最新命令
This is the latest command.
— 阿基拉 (1988)
你知道这命令多久了?
How long have you known about this order?
— 好人寥寥 (1992)
那为什麽有两项命令?
Then why are there two commands?
— 好人寥寥 (1992)
当事人执行了命令,
The person involved carried out the order.
— 好人寥寥 (1992)
我们有命令
We have orders.
— 再见，孩子们 (1987)
没有法律，没有命令
No laws, no commands.
— 海德尔 (2014)
道森可以自己决定应该服从哪些命令吗?
Can Dawson decide for himself which orders he should obey?
— 好人寥寥 (1992)
法律和命令
Laws and orders
— 海德尔 (2014)
什么命令
What command?
— 利维坦 (2014)
将途中看到的都当作指示听到的都当作命令
Treat everything you see along the way as instructions, and everything you hear as commands.
— 守夜人 (2004)
你知道这个命令多久了?
How long have you known about this command?
— 好人寥寥 (1992)
先生我们接到上头命令要逮捕你
Sir, we've received orders from above to arrest you.
— 小萝莉的猴神大叔 (2015)
谁给你的命令，现在人家逃掉了
Who gave you the order? Now they've gotten away.
— 警察故事 (1985)
人都要死了，去你妈的命令。
People are going to die, so fuck your orders.
— 死亡录像 (2007)
忽视这个命令?
Ignore this command?
— 好人寥寥 (1992)
当然，你们注意到没有她现在发布命令了
Of course. Have you noticed that she’s issuing commands now?
— 恶魔 (1955)
可那不是真正的命令不是吗?
But that isn't a real command, is it?
— 好人寥寥 (1992)
齐哥照我命令办事
Brother Qi does as I command.
— 荒野大镖客 (1964)
什么命令啊？
What command?
— 烈日灼人 (1994)
他会再次违反命令吗?
Will he disobey the order again?
— 好人寥寥 (1992)